日本遊記日文版

 

站長於無意間發現了So-net的日本網站有本站日本遊記的日文版,發現之初自然是欣喜若狂。一方面很高興自己的遊記有人幫忙翻譯成日文,再方面實在很感謝這位朋友的熱心與肯定,所以本網頁的檔名我命為 "thanks" 以表達對這位不相識朋友的感謝。從原始的網址路徑看來,或許這位朋友名叫 "Anakama",又或許只是一般的路徑名稱罷了。總之站長很感謝這位朋友的幫忙。

為了避免日文遊記內容有天因故連結不上,因此我將其下載後置於站長本人的網頁空間,但原始網站的連結還是可以經由日文遊記的網頁進入,這樣網友也可以欣賞其他精彩的遊記。

而有心學習日文者也許亦可藉此中日文對照多少有所收獲。

2000和2002的日本遊記

2003的日本遊記

2004的日本遊記

2005的日本遊記

2007的日本遊記

2009的日本遊記